Je confirme, il me semble avoir lu aussi que les armures SM peuvent être enlevées dans leur intégralité.
Si je vous retrouve le lien je vous le poste.

L'armure Space Marine peut effectivement être enlevé. Je ne vois d'ailleurs aucune raison pour laquelle elle ne pourrait pas l'être. La carapace noire est effectivement impossible à enlever (sans l'aide d'un couteau à pain), mais elle n'est pas soudée à l'armure. Elle n'est effectivement pas indispensable pour l'armure, dans le cas du reste, une connexion spinale suffit (comme pour le dreadnought).

Des exemples se trouvent par exemple dans le livre "Chaos Child", ou encore dans le Rogue Trader.

Em effet les seuls Spaces Marines ne pouvant pas enlever leurs armures sont les pauvres Marines du Chaos, leur damnation leur a coute bien cher (ils ne prennent donc jamais de douche et ils font dans leur armure !!!)

Ca leur apprendra a trahir l'Imperium.
Maeglyr, commandent supreme du 5eme Kaffranite qui n'as rien a voir avec le Chaos. Quoi ? Des tentacules dans le dos de mes gardes, pfff! Fadaises!